Ausdruck vs. Ausage

Woher kam (es), daß ein Text echt, ein Gedicht gut war?
"Wir unterschieden zwischen Aussage und Ausdruck, und wir beschlossen, daß nur das Genie ´ausdrücken´ kann, während jedesn Talent der ´Aussage´ fähig ist. (...)
Ich würde sagen, daß nur das ´Ausgesagte´übersetzt werden kann, aber nicht das ´Ausgedrückte´.
S.39